gildas@astropolis.org
flo@astropolis.org

the driver

Astropolis
DJSET



   

Manu Le Malin n'est pas seulement ce pilier du hardcore qui parcourt le monde depuis plus de 20 ans armé de ses vinyles et de ses tatouages. Porte-étendard de la culture rave, Manu est avant tout un dj hors pair, qui sait aussi séduire et sévir sous une autre facette, celle de The Driver, son alter-ego techno. Cet autre répertoire sombre, puissant et terriblement contagieux qui fait danser les foules avec toujours la même fougue et le même succès inégalé. Un charisme, une incroyable technique, un univers et une âme qu'on ne retrouve que dans ses sets…. À chaque passage, il confirme une éternelle poigne qui surprendra toujours autant qu'elle régale toutes les générations de public. Aujourd’hui, c’est dans ce registre techno que Manu se consacre pleinement à la production et écume les scènes de France et de Navarre (Weather, Concrete, Rex Club, Electropicales, Le Sucre, Glazart…), quand on ne le retrouve pas aux côtés de son frère d’arme Electric Rescue, avec qui il forme le duo W.LV.S, ou dans son costume légendaire de Manu Le Malin.

Having travelled the world for over 20 years, armed with his vinyls and tattoos, Manu Le Malin is considered to be a pillar of hardcore music. But he is much more than that. Manu is above all an outstanding DJ who knows how to strike and seduce with his TECHNO alter-ego, THE DRIVER. This different repertoire keeps the crowd dancing with the same ardour and success. Every performance is proof of a never-ending strength, surprising and enchanting every generation. He has a charisma, an incredible technique, a universe and a soul like no other. Today, Manu returns to producing with this techno style and performing in best clubs and stages of France (Concrete, Weather, i Boat, Rex…). This leadership of the rave and underground scene may also be found alongside Electic Rescue, with their duo W.LV.S.


 
 

 

© ASTROPOLIS 2013-2014, Contacts : gildas@astropolis.org / flo@astropolis.org, Design & réalisation site : Clément.B